Masharti ya Matumizi

Masharti haya ya Matumizi ("Masharti ya Matumizi" au "Masharti") yanatawala matumizi yako ya suluhisho la Silapha ("Suluhisho") na huduma nyingine yoyote inayotolewa na Audere, shirika lisilo la faida ("Audere", "sisi", "yetu", au "sisi"). TAFADHALI SOMA MASHARTI HAYA YA MATUMIZI KWA MAKINI KABLA YA KUTUMIA SULUHISHO HILI.

Masharti haya ya Matumizi yanaelezea masharti ya kisheria yanayoweka kisheria yanayodhibiti matumizi yako ya Suluhisho. KWA KUINGIA NA/ AU KUTUMIA SULUHISHO, UNAKUBALI KUTII MASHARTI HAYA NA UNAKUBALI KUTUPA TAARIFA ZAKO BINAFSI. Pia unawakilisha kuwa una mamlaka na uwezo wa kukubali na kufungwa na Masharti haya. TUNAKUHIMIZA SANA NA UNAKUBALI KUTUMIA SULUHISHO HILI KWA NJIA YA WAJIBU. IWAPO HUKUBALIANI NA KIPENGELE CHA MASHARTI HAYA, USIINGIE NA/ AU KUTUMIA SULUHISHO HILI.

Sera ya Matumizi Yanayokubalika

Huwezi kutumia Suluhisho isipokuwa kama inavyoruhusiwa wazi katika Masharti haya ya Matumizi. Hutafanya:

Kutumia Suluhisho kwa madhumuni yoyote haramu;
Kutumia Suluhisho kwa namna yoyote ambayo inaweza kulemaza, kuharibu au kulemea Suluhisho au kuingilia matumizi ya Suluhisho na watumiaji wengine;
Kuingiza virusi vyovyote, farasi wa Trojan, minyoo, programu hasidi, mabomu ya muda au vifaa vingine ambavyo ni hatari, vyenye madhara au vinaweza kuharibu Suluhisho;
Kuvuruga, kuingilia, au kujaribu kupata ufikiaji usioidhinishwa kwa sehemu yoyote ya Suluhisho, ikiwa ni pamoja na data yoyote kwenye Suluhisho au seva au hifadhidata iliyounganishwa;
Kukwepa, kupitiliza au kuvunja kifaa chochote cha usalama, ulinzi au kipimo cha kiteknolojia kilichotekelezwa na Audere au watoa huduma wetu ili kulinda Suluhisho;
Kujaribu, kwa namna yoyote, kupata nenosiri, akaunti, sifa au taarifa nyingine za usalama kutoka kwa mtumiaji mwingine yeyote au kuiga mtumiaji mwingine yeyote, mtu au taasisi;
Kuondoa, kufuta, kubadilisha au kuficha alama za biashara, vipimo, dhamana au hakimiliki yoyote, alama ya biashara, hati miliki au haki nyingine za mali miliki au matangazo ya haki za wamiliki kutoka kwa Suluhisho au maudhui yoyote yanayopatikana kwako kupitia Suluhish

2. Masharti ya Ziada

Matumizi yako ya Suluhisho yanategemea masharti na sera yoyote ya ziada, kama vile Sera ya Faragha https://healthpulsenow.org/consumer-apps/privacy-policy/sw, ambayo tunakupa taarifa. Unampa Audere na watoa huduma wetu haki ya kutumia taarifa zako kama ilivyoelezwa katika Sera ya Faragha. Suluhisho hili linatolewa na linapatikana kwa watumiaji wanaowajibika. Kwa kutumia Suluhisho hili, unawakilisha na kudhibitisha kwamba una uwezo wa kisheria wa kuunda mkataba unaoweka kisheria na Audere na unakidhi mahitaji yote ya kustahiki hapo juu. Ikiwa hukidhi mahitaji haya yote, hupaswi kufikia au kutumia Suluhisho

Unaweza tu kuingia katika makubaliano yanayoweka kisheria nasi ili kutumia Suluhisho ikiwa una umri wa miaka 18 au zaidi. Ikiwa una umri wa chini ya miaka 18, unaweza tu kuingia katika makubaliano yanayoweka kisheria nasi ili kutumia Suluhisho ikiwa umepata idhini ya wazi kutoka kwa mzazi wako au mlezi halali. Katika hali yoyote, tutahitaji uthibitishe idhini hiyo kwa kuangalia kisanduku sahihi kabla ya kuendelea na usanidi wa Suluhisho.

Tunahifadhi haki ya kuuliza uthibitisho wa umri kutoka kwako na ufikiaji wako wa Suluhisho unaweza kusimamishwa hadi uthibitisho wa kuridhisha wa umri utolewe. Unaelewa na unakubali kwamba hatuwezi kukupa ushauri wowote wa kisheria au hakikisho na kwamba ni jukumu lako pekee kuhakikisha kwamba kila wakati unazingatia sheria zinazokutawala na kwamba una haki kamili ya kisheria ya kuingia katika mkataba nasi kwa ajili ya matumizi ya Suluhisho. Matumizi yoyote ya Suluhisho ni chaguo lako pekee, busara na hatari kwa mujibu wa sheria za Jimbo la Washington, USA

3. Viungo kwa Tovuti Nyingine

Suluhisho linaweza kuwa na viungo vya tovuti za watu wengine. Audere haiwajibiki kwa maudhui ya tovuti hizo za watu wengine, ikiwemo Tovuti zilizowekwa ndani ya Suluhisho. Ikiwa utaamua kutumia tovuti hizo za watu wengine, matumizi yako ni kwa hatari yako mwenyewe na yanategemea masharti na vigezo vya matumizi ya Tovuti hizo.

Audere haiwajibiki kwa madhara yoyote au hasara inayohusiana na ununuzi au matumizi ya bidhaa, huduma, rasilimali, maudhui, au miamala yoyote inayofanywa kuhusiana na tovuti za watu wengine. Tafadhali kagua kwa makini sera na taratibu za watu wengine na uhakikishe kuwa unazielewa kabla ya kushiriki katika muamala wowote. Malalamiko, madai, wasiwasi, au maswali kuhusu bidhaa za watu wengine yanapaswa kuelekezwa kwa watu wengine.

4. Kizuizi cha Uwajibikaji

ISIPOKUWA KWA UWAKILISHAJI WOWOTE UNAOTOKANA NA MATENDO YOYOTE YA UZEMBE, MATENDO YA MAKUSUDI AU KOSA LA KUTOFANYA KWA AJILI YETU, WALA AUDERE WALA WASHIRIKA WAKE NA MAOFISA WAO, WAKURUGENZI, WAFANYAKAZI, MAWAKALA, WASHIRIKA, WATOA LESENI, MADAKTARI, WATOA HUDUMA ZA AFYA AU WATOA HUDUMA ("WAWAKILI") HAWANA UWAKILISHI (NA HAKUNA MSINGI WA HATUA YOYOTE YA SASA AU YA BAADAYE, KESI, KESI, USIKILIZAJI, UCHUNGUZI, MASHTAKA, MALALAMIKO, MADAI AU OMBI DHIDI YA WAJUMBE INAYOSABABISHA UWAKILISHI WOWOTE) INAYOTOKANA NA JERUHI, HASARA AU MADHARA KAMA MATOKEO YA MATUMIZI YAKO YA SULUHISHO.

KATIKA HALI YOYOTE, WAJUMBE HAWATAKUWA NA UWAKILISHI KWAKO KWA MADHARA YOYOTE YA MOJA KWA MOJA, YALIYOYAFAA, YASIYOTARAJIWA, AU MAALUM, IKIWA YANATOKANA NA MKATABA, KOSA, UWAKILISHI WA KALI, AU VINGINEVYO VINAVYOTOKANA AU KWA NAMNA YOYOTE VIMEUNGANISHWA NA UFIKIAJI AU MATUMIZI YA SULUHISHO AU HUDUMA, HATA KAMA AUDERE IMEELEZWA KUHUSU UWEZEKANO WA MADHARA HAYO.

5. Kanusho

SULUHISHO NA MAUDHUI YANATOLEWA KWA MUJIBU WA "KAMA ILIVYO" NA "KUPATIKANA" TU, BILA DHAMANA YOYOTE YA AINA YOYOTE, IKIWA NI YA KIELEZO AU ILIYODOKEZWA. AUDERE NA WASHIRIKA WAKE NA MAOFISA WAO, WAKURUGENZI, WAFANYAKAZI, MAWAKALA, WASHIRIKA, WATOA LESENI, MADAKTARI, WATOA HUDUMA ZA AFYA AU WATOA HUDUMA HAPA WANAKANUSHA DHAMANA NA MASHARTI YOTE YA KIELEZO NA ILIYODOKEZWA KUHUSU SULUHISHO NA MAUDHUI, IKIWEMO DHAMANA NA MASHARTI YOTE YALIYODOKEZWA YA KUUZIKA, USTADI KWA KUSUDI MAALUM, HAKI MILIKI, KUTOINGILIA, NA DHAMANA YOYOTE NYINGINE, IKIWA YA MDOMO AU YA MAANDISHI. MATUMIZI YAKO YA SULUHISHO NI KWA HATARI YAKO MWENYEWE. AUDERE NA WASHIRIKA WAKE NA MAOFISA WAO, WAKURUGENZI, WAFANYAKAZI, MAWAKALA, WASHIRIKA, WATOA LESENI, MADAKTARI, WATOA HUDUMA ZA AFYA NA WATOA HUDUMA HAWATAWAJIBIKA KWA HATUA YOYOTE UNAYOCHUKUA WEWE AU WENGINE KWA MSINGI WA MAUDHUI YALIYOWASILISHWA KUPITIA SULUHISHO NA HAWAFANYI MAWAKILISHI AU DHAMANA KWAMBA (I) MATUMIZI YA SULUHISHO YATAPITA BILA KUSUMBULIWA AU BILA MAKOSA, (II) KWAMBA MAUDHUI NI SAHIHI, KAMILI, YA KUAMINIKA AU YA SASA, (III) KWAMBA SULUHISHO NA MAUDHUI HAYANA VIRUSI AU VIFAA VINGINE VYA KUKOBOA AU (IV) KWAMBA HAKUTAKUWA NA KUCHELEWA, KUSHINDWA AU KUHARIBIKA KWA DATA INAYOSAMBAZWA KUPITIA SULUHISHO. KATIKA HALI YOYOTE AUDERE HAWATAWAJIBIKA KWA MADHARA YOYOTE AU HASARA ILIYOSABABISHWA KUTOKANA NA MATUMIZI YAKO YA HUDUMA, SULUHISHO AU MAUDHUI YOYOTE YANAYOHUSIANA IKIWA MATUMIZI HAYO YANAVUNJA MASHARTI HAYA.

6. Fidia

Unakubali kutetea, kufidia na kuwaweka huru Audere, na kampuni zake tanzu, washirika na maofisa wao husika, wakurugenzi, wafanyakazi, mawakala, washirika, watoa leseni, madaktari, watoa huduma za afya na watoa huduma kutokana na madai yoyote, vitendo au madai, uwajibikaji na makubaliano ikiwa ni pamoja na bila kizuizi, ada za kisheria na za uhasibu zinazofaa, zinazotokana na, au zinazodaiwa kusababishwa na, (i) ukiukaji wako wa Masharti haya ya Matumizi au sera nyingine yoyote au sheria au kanuni inayotumika au (ii) matumizi yako ya Suluhisho kwa njia isiyoidhinishwa.

7. Haki za Umiliki

Suluhisho na maudhui yanayotolewa kwako kwenye au kupitia Suluhisho, ikiwa ni pamoja na, bila kizuizi, maudhui yote, maandishi, picha, ikoni na picha, na haki zote za mali miliki ndani yake na mapendekezo yoyote, mawazo au maoni mengine yaliyotolewa na wewe ni mali pekee na ya kipekee ya Audere au watoa huduma wetu au watoa maudhui na yanalindwa na sheria za mali miliki za Marekani na za kimataifa. Suluhisho na maudhui yanayohusiana yanayo taarifa za umiliki na za siri zinazolindwa chini ya sheria za mali miliki za Marekani na za kimataifa, ikiwa ni pamoja na hakimiliki, alama za biashara, alama za huduma, hataza au haki nyingine za umiliki na sheria. Mkusanyiko wa maudhui yote kwenye Suluhisho pia ni mali ya kipekee ya Audere na unalindwa na sheria za mali miliki za Marekani na za kimataifa. Isipokuwa kama ilivyoidhinishwa wazi na Audere, huwezi kutumia, kuuza, kurekebisha, kuzalisha, kusambaza, kufafanua, kubadilisha uhandisi, kuunda kazi za asili, au kutumia taarifa yoyote inayotolewa kwako kupitia Suluhisho, kwa ujumla au kwa sehemu. Audere inakupa haki ndogo, isiyo ya kipekee ya kufikia na kutumia Suluhisho kwa madhumuni ya kibinafsi, yasiyo ya kibiashara tu. Matumizi yoyote ya Suluhisho isipokuwa yale yaliyoidhinishwa hapa yanapigwa marufuku kabisa. Majina, alama, chapa au vifaa vingine vinavyoonyeshwa kwenye na kupitia Suluhisho vinaweza kuwa alama za biashara, majina ya kibiashara, alama za huduma au alama ("Alama") za Audere, washirika wake au washirika wa kibiashara. Huwezi kutumia Alama hizo bila idhini ya maandishi ya awali kutoka kwa Audere au washirika wake, kama inavyotumika.

8. Kusitisha, Marekebisho

Audere inaweza kusitisha Masharti haya ya Matumizi wakati wowote kwa hiari yake pekee. Audere inaweza kusitisha, kusimamisha au kurekebisha Suluhisho wakati wowote kwa hiari yake pekee kwa taarifa au bila taarifa kwako. Ruhusa ya kutumia Suluhisho inaweza kusitishwa na Audere wakati wowote kwa hiari yake pekee. Audere haitawajibika ikiwa kwa sababu yoyote sehemu zote au sehemu yoyote ya Suluhisho haipatikani.

9. jumla

Masharti haya ya Matumizi, Sera ya Faragha na makubaliano mengine yoyote yaliyojumuishwa kwa marejeleo hapa yanajumuisha makubaliano yote kati yako na Audere kuhusiana na matumizi ya Suluhisho. Masharti haya ya Matumizi na matumizi yako ya Suluhisho yanatawaliwa na sheria za Jimbo la Washington, bila kujali kanuni zake za mgongano wa sheria. Unakubali wazi kwamba mamlaka ya kipekee kwa mzozo wowote na Audere au kwa njia yoyote inayohusiana na matumizi yako ya Suluhisho, inapatikana katika mahakama za Jimbo la Washington na unakubali zaidi na kutoa idhini wazi ya kutekeleza mamlaka binafsi katika mahakama za Jimbo la Washington kuhusiana na mzozo wowote kama huo. Ikiwa kipengele chochote cha Masharti haya ya Matumizi kitapatikana kuwa batili au hakiwezi kutekelezeka na mahakama yoyote yenye mamlaka husika, batilisho la kipengele hicho hakitaathiri uhalali wa masharti yaliyosalia ya Masharti haya ya Matumizi, ambayo yatabaki na nguvu kamili na athari. Hakuna msamaha wa Masharti yoyote ya Matumizi haya utakaodhaniwa kuwa msamaha wa ziada au unaoendelea wa kipengele hicho au masharti mengine yoyote. Baada ya kusitishwa kwa Masharti haya ya Matumizi, kipengele chochote ambacho kwa asili yake au kwa masharti yake wazi kinapaswa kudumu, kitasalia baada ya kusitishwa huko. Huwezi kukabidhi au kuhamisha haki zako au wajibu wako chini ya Masharti haya ya Matumizi bila idhini yetu ya maandishi ya awali, na ugawaji au uhamisho wowote unaokiuka masharti haya utakuwa batili na batili. Audere inaweza kugawa au kuhamisha kwa uhuru haki na wajibu wake chini ya Masharti haya ya Matumizi bila kizuizi. Kwa mujibu wa hayo yaliyotangulia, Masharti haya ya Matumizi yatafungamana na kuwa na manufaa kwa wahusika, warithi wao wa kisheria na ugawaji ulioidhinishwa.

Masharti haya ya Matumizi na Sera ya Faragha yatakapotafsiriwa katika lugha nyingine, toleo la Kiingereza litachukua nafasi ya kwanza.

10. Taarifa ya DMCA

Audere ina haki ya kuondoa maudhui yoyote au nyenzo nyingine au taarifa zinazopatikana kwenye au kupitia Suluhisho, wakati wowote, kwa sababu yoyote ile. Audere inatii masharti ya Sheria ya the Digital Millennium Copyright Act ("DMCA") inayotumika kwa watoa huduma za mtandao (17 U.S.C. § 512, kama ilivyorekebishwa), na kujibu taarifa wazi za madai ya ukiukaji wa hakimiliki. Sehemu hii inaelezea utaratibu unaopaswa kufuatwa kuwasilisha taarifa ya madai ya ukiukaji wa hakimiliki na Audere.

Taarifa ya Madai ya Ukiukaji wa Hakimiliki

Ikiwa una pingamizi kuhusu maudhui au nyenzo za hakimiliki zinazopatikana kwenye au kupitia Suluhisho, unaweza kuwasilisha taarifa kwa Wakala Wetu Aliyeteuliwa kwa anuani ifuatayo:

Audere

1601 5th Ave, Ste 900

Seattle, WA 98101

Attn: General Counsel

Taarifa yoyote kwa Audere chini ya 17 U.S.C. § 512(c) inayodai ukiukaji wa hakimiliki lazima ijumuishwe na taarifa zifuatazo:

Saini ya kielektroniki au ya kimwili ya mtu aliyeidhinishwa kuchukua hatua kwa niaba ya mmiliki wa haki ya kipekee inayodaiwa kuingiliwa;
Utambuzi wa kazi ya hakimiliki au mali nyingine ya kiakili ambayo unadai imekiukwa au, ikiwa kazi nyingi za hakimiliki zinashughulikiwa na taarifa moja, orodha ya uwakilishi wa kazi hizo;
Utambuzi wa maudhui au nyenzo unazodai zinakiuka na mahali zinapopatikana kwenye Suluhisho;
Taarifa ya kutosha kwa Audere kuwasiliana nawe, kama vile anuani yako, namba ya simu na/au barua pepe;
Taarifa kutoka kwako kwamba una imani ya dhati kwamba matumizi ya maudhui au nyenzo unazolalamikia hayajaidhinishwa na mmiliki wa hakimiliki, wakala wake au sheria; na
Taarifa iliyosainiwa kutoka kwako kwamba taarifa zilizo hapo juu kwenye taarifa yako ni sahihi na kwamba, chini ya adhabu ya uwongo, wewe ndiye mmiliki wa hakimiliki au umeidhinishwa kuchukua hatua kwa niaba ya mmiliki wa hakimiliki.

11. Mabadiliko ya Masharti Yetu ya Matumizi

Tunahifadhi haki ya kurekebisha au kubadilisha Masharti haya ya Matumizi wakati wowote. Mabadiliko yote ya Masharti haya ya Matumizi yataanza kutumika mara moja baada ya kuchapishwa kwenye ukurasa huu wa wavuti. Tutakujulisha kuhusu mabadiliko makubwa ya Masharti haya ya Matumizi kwa kuchapisha mabadiliko hayo waziwazi kwenye Suluhisho. Kuendelea kutumia Suluhisho baada ya tarehe ya kuanza kutumika kwa Masharti ya Matumizi yaliyorekebishwa itamaanisha kukubaliana na masharti yoyote yaliyorekebishwa. Kila toleo la Masharti yetu ya Matumizi litawekwa wazi na tarehe ya kuanza kutumika. Ikiwa masharti yoyote ya haya hayakubaliki kwako, tiba yako pekee na ya kipekee ni kusitisha matumizi yako ya Suluhisho. Kwa kuepuka shaka, Masharti haya ya Matumizi yanatumika kwa matumizi yako ya Suluhisho hili na hayatumiki kwa suluhisho nyingine za Audere zinazohusiana na programu zinazohusisha huduma za Audere.

12. Ilani ya Kisheria

Taarifa zote za kisheria zinaweza kupatikana kwenye www.auderenow.org/consumer-apps/legal-notices

13. Wasiliana Nasi

Ikiwa una maswali au wasiwasi kuhusu yaliyo hapo juu, unaweza kuwasiliana nasi kwa: